Le 11 novembre 2010, José Mourinho a eu recours à une comparaison historique avec un chat qui est entré dans l'histoire du football. Si vous n'avez pas de chien pour aller chasser et que vous avez un chat, alors vous partez avec le chat, parce que vous ne pouvez pas y aller seul, a déclaré l'entraîneur du Real Madrid de l'époque en référence à Karim Benzema, qui à cette époque se battait avec Gonzalo Higuain pour être le titulaire du Real Madrid. Mou a expliqué avec ce curieux exemple comment il a fait face à l'absence d'Higuaín (absent pour hernie discale) et à la possession de Benzema contre Saragosse. Avec le chat de Mourinho, je l'ai perdu, je lui ai dit ce que j'avais à dire, a admis Benzema des années plus tard. Mourinho : En portugais, on dit : 'Chat caché avec la queue sortie'. Maintenant, le chat n'est plus caché Le 14 octobre 2026, Mourinho, 5 816 jours plus tard et marquant presque les 15 ans de son baptême de chat avec Benzema, a de nouveau eu recours à une citation féline, cette fois pour critiquer le moment choisi pour la publication de la suspension de quatre matchs de Vinicius. Puis-je vous poser une question ? Est-il normal que deux heures avant le match un joueur sache qu'il est suspendu pour quatre matchs ? Vous n'avez pas besoin de me répondre. Est-ce normal ? Ne pouvaient-ils pas l'annoncer maintenant, demain matin ? Étaient-ils obligés de le faire lorsque nous étions en route vers le stade ? En portugais, on dit : Chat qui se cache avec la queue qui dépasse . Il me semble que maintenant le chat ne se cache plus. Le chat court librement, les choses se font sans honte. Il y va tout seul. Deux heures avant un match, un joueur d'une équipe espagnole qui a marqué trois points pour le prestige du football espagnol ne me semble pas normal. Mais cela me semble normal maintenant, car le chat ne se cache plus. La question ?, a déclaré l'entraîneur du Real Madrid sur Movistar +. Que signifie l'expression « Chat caché avec la queue sortie (Chat caché avec la queue sortie) » ? Au Portugal, l'expression « Chat caché avec la queue sortie (Cat Hidden com o rabo de fora) » est utilisée lorsque quelqu'un essaie de cacher quelque chose, un secret ou une mauvaise action, mais le fait d'une manière si maladroite ou négligente que cela devient évident pour les autres. L'équivalent espagnol de Gato Hidden Com o Rabo de Fora serait il voit le plumeau ou essaye de couvrir le soleil avec un doigt.