Famille et foi. Tant du monde d'Angel Di Maria tourne autour de ces deux éléments. La famille d'origine, tout d'abord: papa Miguel, un footballeur qui a raté en raison d'une blessure au genou et forcé de se casser le dos dans une mine de charbon, la mère Diana qui l'aide, comme les deux sœurs, Vanesa et Evelyn, et lui même , pour distribuer du bois et du charbon atteignant souvent l'entraînement avec des mains sales et avec une petite blessure.

C'est le médecin de famille qui conseille le sport à cet enfant si fragile, pour mériter le surnom de Fideo, Spaghetti, mais tellement hyperactif que dans la maison, il casse tout. À 6 ans, il a été inscrit au petit club el tourito où il est accompagné de formation par sa mère - qui lui a sauvé la vie quand un an il est tombé dans un puits - à vélo, et où il est immédiatement remarqué par le scoutisme du Rosary Central qui offrent 26 balles pour l'enfant, mais promis pas gardé.

Lorsque, à l'âge de 19 ans, l'appel de Benfica arrive, aux parents Angel dira: Maintenant, je pense à cela se souvenant des sacrifices et des nombreuses renonciations subies par la famille, même juste pour acheter une paire de chaussures de football. Et puis il y a la famille qu'El Fideo a mis en place, le lien très étroit avec sa femme, Jorgelina Cardoso, connue en 2009 et a déménagé deux ans plus tard, et les deux filles de MIA, 9 ans et Pia 5.

Une relation spéciale, d'autant plus que le couple a risqué de perdre la mine, né prématurée, seulement six mois. Les médecins lui avaient donné 30% des possibilités de survivre, mais le nouveau-né l'a fait. Il consacre chaque moment libre à sa femme et à ses enfants, à tel point qu'il dit qu'ils s'entraînent plus que sur le terrain parce qu'ils le maintiennent constamment en mouvement.

Lui donner la force d'être à côté de ma fille dans les moments difficiles et se battre avec elle était aussi la foi: Di ​​Mary est très croyant et a également tatoué le visage de Jésus sur le veau. Mais ce n'est pas le seul: avant de partir pour l'Europe, embauché par Benfica, avec six amis d'enfance, la phrase a été tatouée sur le bras gauche né à El Perdriel et ce sera la meilleure chose que je ne me serai jamais. ma vie », revendiquant les humbles origines de ceux nés dans un quartier défavorisé de Rosario.

Le dernier tatouage remonte à l'année dernière, lorsqu'il a tatoué la Coupe d'Amérique sur la cuisse, conquis par l'Argentine également grâce à son objectif.