James Rodriguez sera un nouveau joueur de l'Olympiacos Fútbol de Athènes. L'équipe grecque se terminera avec les services du milieu de terrain colombien de 31 ans après son voyage à travers le SC Catarí d'Al-Rayyan. Selon le journaliste Fabrizio Romano, le Colombien atterrira aujourd'hui à Athènes pour conclure l'accord. Le joueur voulait retourner en Europe pour récupérer son niveau maximum après un an au Qatar. Au cours de ce marché de la signature d'été, la possibilité de crack colombien de retourner en Espagne a été supposée rejoindre les rangs de Valence. Cependant, le Valencian Club a fini par rejeter sa signature. James Rodríguez a été le transfert record sur le marché d'été de 2014, après avoir établi une excellente Coupe du monde au Brésil dans laquelle c'était une botte d'or. Son rôle dans le championnat a amené le Real Madrid à payer environ 80 millions d'euros à Monaco pour son laissez-passer. Lors de sa première saison en tant que Blanco, la cafetière a apprécié une grande campagne d'Ancelotti, cependant, il n'a pas fini de compter dans les deux campagnes suivantes pour Zinedine Zidane. Depuis sa première campagne à Madrid, sa valeur a commencé à descendre dans un coup malgré sa qualité. Au cours de la dernière année de Zidane, James s'est rendu au Bayern Munich sous la forme d'une affectation, mais s'est ensuite rendu aux deux saisons avec le retour de l'entraîneur français. James était un remplacement habituel de Zidane et est parti pour Everton, par la main d'Acelotti, à la recherche de minutes. Dans ses premiers matchs tels que «Toffee», il semblait que le Colombien récupérerait le niveau montré des années auparavant à Porto et Monaco, mais son importance a été diluée pendant que ses participations l'ont fait avec l'équipe anglaise. Enfin, James a choisi de tenter sa chance au Qatar, dans une ligue dans laquelle il n'a pas mis en évidence en excès, et où il a perdu de l'importance avec sa sélection, au point de ne pas être convoqué à certaines occasions. Avec son désir public de retourner en Europe, James rencontrera son ancien partenaire à Madrid, Marcelo, afin que Olympiacos puisse récupérer son nom dans les compétitions européennes.