Moritz Volz était si bien-aimé à Fulham, ils ont manqué de surnoms pour lui.
«220 Volz», «l'électricien», «Mr Resistor» et «The Hoff» n'étaient que quelques-uns des surnoms affectueux donnés à l'arrière droit pendant son séjour à Craven Cottage.
Pour beaucoup, il sera à jamais connu sous le nom de «15 000 Volz» après avoir marqué le 15 000e but de l'histoire de la Premier League lors d'un match contre Chelsea.
Mais plutôt que de bons souvenirs, ces derbies de l'ouest de Londres ont principalement donné les cauchemars allemands.
Et c'était à cause d'un homme en particulier: Arjen Robben.
«Quand il est venu à Chelsea sa première saison, il était en feu pendant le sort de Jose Mourinho. Il était un cauchemar à défendre parce qu'à l'époque, il jouait à gauche. Il a changé à droite plus tard avec le Bayern Munich. Mais une fois qu'il vous a dépassé, vous ne pouviez pas le rattraper.
«Vous avez donc dû vous soucier de votre dos. Et une fois qu'il a eu son premier contact sous contrôle, vous avez également eu des ennuis. La clé était donc vraiment que le service en lui n'est pas aussi facile, pas aussi précisément et pas aussi souvent.
«Ensuite, vous parlez de Chelsea au milieu du parc à l'époque avec Frank Lampard, avec Claude Makelele, avec Michael Essien… le service était là. Et c'était de la qualité et c'était fréquent.
Malgré sa présence régulière au niveau supérieur en Angleterre, Volz n'a jamais remporté de casquette pour la première équipe d'Allemagne.
Il a été appelé, mais ne s'est jamais mis sur le terrain - et Volz met cela à un match contre Robben.
Je me souviens très bien d'un match à Craven Cottage, a-t-il poursuivi. «C'était juste après mon premier appel pour l'équipe nationale allemande pour un ami contre le Cameroun. Je pense que j'avais 20 ou 21 ans à l'époque. .
«Nous avons été assassinés. Nous avons été battus, probablement 4-1 ou quelque chose comme ça.
«Robben était dominant contre moi et je pense que cela a définitivement gêné mes chances et mes progrès avec l'équipe nationale allemande parce que les entraîneurs étaient là pour regarder. Ils étaient sur moi à l'époque. Je ne dirais pas que j'avais un puant absolu, mais j'ai été définitivement mis au défi.
«Je pense pas trop longtemps après que Holland a joué contre l'Allemagne. Je n'étais plus dans l'équipe et je ne figurais pas dans le match contre le Cameroun. Peut-être dans une large mesure à cause d'Arjen Robben.
«La seule chose que ce genre de choses a fait le bien pour moi était le fait qu'il a également déchiré l'Allemagne ce jour-là. Je pense au cours de sa carrière, je ne suis que l'un des nombreux qu'il a obtenus.
Volz a eu son premier goût du football anglais à Arsenal, s'entraînant aux côtés de joueurs emblématiques tels que Thierry Henry et Dennis Bergkamp.
Il passerait d'un adolescent les marquant en formation à un joueur senior chargé de les arrêter en Premier League après avoir quitté les Gunners pour les Cottager en 2004.
Et tandis que Robben reste son adversaire le plus dur, l'arrière droit suggère que personne dans l'histoire du football ne se vantait d'un meilleur côté gauche que «Invincibles» d'Arsenal.
Volz a ajouté: «Les grands matchs pour moi étaient contre Arsenal.
«Surtout à l'époque, jouer à l'arrière droit contre Arsenal. Tu as eu Thierry Henry dérivant vers la gauche où il aimait entrer sur sa droite. Vous avez fait bombarder Ashley Cole à chaque occasion, en faisant le chevauchement. Vous aviez, juste pour couronner le tout, Robert Pires, qui a également joué devant Ashley sur le côté gauche.
«Vous parlez de surcharger un côté et vous n'obtenez probablement pas un meilleur côté gauche, peut-être même dans l'histoire, que cela.




