L'homme de 32 ans quittera City après avoir aidé son équipe aux triples cette saison.
Gundogan s'est vu offrir un an pour rester à l'Etihad, mais l'a refusé en faveur d'un déménagement aux géants catalans.
Le milieu de terrain et ses représentants auraient tenu des pourparlers après avoir récemment terminé ses fonctions internationales avec l'Allemagne.
L'international allemand aura également la possibilité sur une nouvelle année avec Barcelone.
Le joueur était déjà planifié bien à l'avance et faisait partie des «plans de viabilité financière» du Barça qui ont été approuvés par Laliga au début du mois.
Une fois que Gundogan passe son médecin en Catalogne, il se connectera ensuite au patron de Barcelone Xavi, qu'il a salué par le passé.
Il n'y avait pas de joueur spécifique pour moi, mais il y avait des joueurs comme Zidane ou Xavi, ou même un joueur comme Andrea Pirlo, a déclaré Gundogan plus tôt cette année.
«Ce sont des joueurs que j'aimais regarder et apprécié beaucoup - peut-être que la raison en est que je jouais une position similaire à eux.
«En tant que milieu de terrain central, j'aime voir comment les autres milieux de terrain contrôlants se comportent pendant un match: quel genre de passes ils jouent, quel genre de solutions ils ont pour différentes situations.
J'essaie de regarder le match à partir d'une position d'un milieu de terrain.
L'homme de 32 ans a été la première signature de Pep Guardiola en 2016 et a fait plus de 300 apparitions pour le club.
Il a remporté 14 trophées à Etihad, dont cinq titres de Premier League.
