Inter avait acheté Agoumé à Sochaux en juillet 2019 pour 4,5 millions d'euros, battant la concurrence de grands clubs européens tels que Barcelone et Manchester City. Pourtant, après une première saison entre le printemps et la première équipe, le milieu de terrain français commence à être accordé d'année en année: d'abord à La Spezia, puis à Brest, enfin à Troyes.
De retour à la base de l'été 2023, Simone Inzaghi le confirme dans l'équipe en lui faisant ses débuts dans le match gagné contre Salernitana (0-4, poker de Lautaro). Grâce à la compétition épaisse au milieu de terrain, ce sera la seule présence de la saison française, c'est pourquoi la direction de Nerazzurri a décidé de le prêter à nouveau: après que les rumeurs ont circulé ces derniers jours sur un duel entre Marseille et Séville, finalement le Le milieu de terrain né en 2002 a choisi l'Espagne.
